No exact translation found for ضمان تأجير

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic ضمان تأجير

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • El régimen debería abordar todos los mecanismos que cumplen funciones de garantía como operaciones garantizadas, incluidos la cesión de la titularidad sobre bienes corporales o la cesión de bienes inmateriales a efectos de garantía, la retención de la titularidad, los arrendamientos financieros y los acuerdos de arrendamiento con opción de compra, excepto en la medida en que la recomendación 7 prevea otra cosa.
    ينبغي أن يعامل هذا القانون كمعاملات مضمونة كل الوسائل التي تؤدي وظائف ضمانية، بما في ذلك نقل حقوق الملكية إلى موجودات ملموسة أو إحالة الموجودات غير الملموسة لأغراض الضمان، والاحتفاظ بحق الملكية، والتأجير التمويلي، واتفاقات الشراء التاجيري، ما لم تنص التوصية 7 على خلاف ذلك.